Chicago stilinde akademik yazılar yazarken, iki farklı kaynağa aynı anda atıf yapmak, kaynakların doğru ve etkin bir şekilde belirtilmesi açısından büyük önem taşır. Bu yazıda, iki farklı kaynağa aynı anda nasıl atıf yapılacağı adım adım açıklanacaktır.
Chicago Stilinin Temel İlkeleri
Chicago stili, sosyal bilimler, tarih ve edebiyat gibi alanlarda sıkça kullanılan bir kaynak gösterme sistemidir. Bu stil, hem metin içi hem de dipnotlar veya sonnotlar aracılığıyla kaynakları belirtir. Chicago stilinin iki ana formatı vardır: not ve bibliyografi stili ile yazar-tarih stili. İki kaynağa aynı anda atıf yaparken, bu formatların her ikisinde de bazı temel kurallara uymak gereklidir.
Metin İçi Atıf ve Dipnotlar
İki kaynağa aynı anda atıf yaparken, metin içinde veya dipnotlarda şu adımları izleyebilirsiniz:
- Metin İçi Atıf (Yazar-Tarih Stili):
- Metin içinde, her iki kaynağın yazarlarının soyadları ve yayın yılları virgülle ayrılarak parantez içinde yazılır.
- Örneğin: (Smith 2020, Jones 2018)
- Dipnot veya Sonnot (Not ve Bibliyografi Stili):
- Dipnotlarda, her iki kaynak sırasıyla belirtilir ve noktalı virgülle ayrılır.
- Örneğin: John Smith, Title of Book (New York: Publisher, 2020); Jane Jones, Another Book (Chicago: Another Publisher, 2018).
Aynı Anda İki Kaynağa Atıf Yapmanın Önemi
Akademik yazılarda aynı anda iki kaynağa atıf yapmak, farklı perspektifleri bir arada sunmanın yanı sıra, çalışmanın daha güçlü ve güvenilir olmasını sağlar. İki farklı kaynağı bir arada kullanmak, karşılaştırma ve analiz yapma imkanı verir.
Örnekler ve Uygulamalar
- Kitap ve Makale Atıfı:
- Kitap ve makaleye aynı anda atıf yaparken, her iki kaynağın bilgileri eksiksiz olarak verilmelidir.
- Örneğin: John Smith, Title of Book (New York: Publisher, 2020), 45; Jane Jones, “Article Title,” Journal Name 12, no. 3 (2018): 123-34.
- İnternet Kaynağı ve Kitap Atıfı:
- İnternet kaynakları ve kitaplara aynı anda atıf yaparken, internet kaynağının URL’si ve erişim tarihi de belirtilmelidir.
- Örneğin: John Smith, Title of Book (New York: Publisher, 2020), 45; Jane Jones, “Online Article Title,” accessed January 1, 2023, http://www.example.com.
Sonuç
Chicago stilinde iki farklı kaynağa aynı anda atıf yapmak, belirli kurallara uyulduğunda oldukça basittir. Kaynakların doğruluğu ve tamlığı, akademik yazının güvenilirliğini artırır ve okuyucunun bilgiye erişimini kolaylaştırır.